Question 1

トランシーノIIとトランシーノ ホワイトCシリーズの違いは何ですか？

Accepted Answer

トランシーノIIは肝斑改善薬です。トランシーノ ホワイトCシリーズはしみ・そばかすの緩和の他に、妊娠・授乳期のビタミンC補給などにも服用できます。なお、重なる成分があるため、同時には服用できません。トランシーノIIを2ヵ月間服用した後の休薬期間にトランシーノ ホワイトCシリーズを服用していただけます。

Question 2

トランシーノIIは肝斑以外のしみ（老人性色素斑、炎症後色素沈着、そばかす等）にも効きますか？

Accepted Answer

トランシーノIIは肝斑改善薬です。肝斑以外のしみに対しての効果は確認しておりません。肝斑以外のしみ・そばかすにはトランシーノ ホワイトCシリーズがおすすめです。

Question 3

トランシーノIIは、1ヵ月の服用でも、効果がありますか？1ヵ月で効果があったら服用をやめてもよいですか？

Accepted Answer

臨床試験の結果、1ヵ月服用した場合の改善率は約63%です。2ヵ月服用した場合の改善率は、約85%ですので2ヵ月間の服用をおすすめします。ご自身の判断で、1ヵ月で服用をやめてもかまいません。

Question 4

トランシーノIIに配合されているトラネキサム酸、L-システイン、ビタミンCはそれぞれどのようなはたらきがありますか？

Accepted Answer

トラネキサム酸は、メラノサイト（色素細胞）に信号を送る「メラノサイト活性化因子（プラスミン）」のはたらきをおさえ、肝斑の生成をおさえると考えられています。L-システインはメラニンを作る酵素を阻害したり、皮膚のターンオーバーを活発にすることで、メラニンの排出を促します。ビタミンCは、メラニンの産生量をおさえるだけでなく、すでに蓄積されてしまったメラニンに直接作用し、色を薄くするはたらきも持っています。

Question 5

トランシーノIIは服用によって血栓ができてしまう（血液がドロドロになる）のですか？

Accepted Answer

健康な状態の血液を固まらせる作用はありません。体に血栓のある人や、血栓症を起こすおそれのある人は、トラネキサム酸によって血栓溶解が抑制されるため、注意が必要です。服用前に、医師または薬剤師に相談されることをおすすめします。

Question 6

トランシーノIIを服用して、生理周期に影響する（長くなったり短くなったり乱れる）ことはありますか？

Accepted Answer

生理周期は女性ホルモンが影響するといわれていますが、トランシーノIIの成分が女性ホルモンに影響するとの報告はありません。ただし、服用中に経血量の大きな変動などがありましたら、医師に相談してください。

Question 7

トランシーノIIは女性ホルモンに影響を与えますか？

Accepted Answer

トランシーノIIの成分が女性ホルモンに影響するとの報告はありません。肝斑は女性ホルモンのバランスの乱れが一つの要因といわれていますが、トラネキサム酸は女性ホルモンに直接影響するのではなく、メラニンをつくるメラノサイトにはたらきかけ、色素沈着抑制効果を発揮して肝斑を改善します。

Question 8

トランシーノIIは、なぜ2ヵ月以上服用してはいけないのですか。効果があったので、2ヵ月以上飲んでもよいですか？

Accepted Answer

本製品で実施した臨床試験では、8週間で十分な（約85％の方に）効果が認められましたので、服用期間を8週間（2ヵ月）と設定しました。効果を実感し、継続服用を希望される方もいらっしゃいますが、2ヵ月以上続けて服用した場合の有効性・安全性については、十分なデータが確認できていませんので、2ヵ月以上は続けて服用しないでください。参考：トランシーノIIの効果｜トランシーノII（ブランドサイト）

Question 9

55歳以上の人はトランシーノIIを服用できないのでしょうか？

Accepted Answer

肝斑は50歳代半ば以降（閉経後）はあまり見られないといわれているため、まずご自身のしみが肝斑かどうかを確認する必要があります。また、一般的に高齢になるにつれて、腎機能が低下したり、血栓症のリスクが増加することから、55歳以上の人は「相談すること」になっています。自己判断では服用せず、医師または薬剤師に相談してください。

Question 10

トランシーノIIは男性も服用できますか？

Accepted Answer

男性も服用していただけます。ただし、男性の肝斑患者は数％といわれており、ほとんどが女性です。トランシーノIIの臨床試験は女性を中心に効果を確認しました。男性における検証も少数例ですが実施しており、効果が認められていますが、症例数が少ないことから、まだ十分な評価はできていません。ご理解のうえ、服用してください。

Question 11

肝斑かどうかはっきりわからない場合、トランシーノIIを飲んでも大丈夫でしょうか？

Accepted Answer

肝斑のようなしみがある場合に服用できます。自分のしみが肝斑かどうかの識別が難しい場合は専門の皮膚科医に相談してください。より詳細な情報は、肝斑情報サイト「肝斑information」をご覧ください。参考：「肝斑（かんぱん）」とは｜トランシーノII（ブランドサイト）

Question 12

トランシーノIIは妊娠中に服用してもよいですか？

Accepted Answer

妊娠中はどんな薬も慎重に判断する必要があります。妊婦または妊娠していると思われる方は、自ら判断せず医師または薬剤師に相談してください。妊娠中の薬の服用について、詳しくは「妊娠・授乳中時の薬との付き合い方（くすりと健康の情報局）」をご覧ください。

Question 13

トランシーノIIは授乳中に服用できますか？

Accepted Answer

授乳期間を終えてからの服用をおすすめいたします。服用する場合は、医師または薬剤師に相談してください。授乳中の薬の服用について、詳しくは「妊娠・授乳中時の薬との付き合い方（くすりと健康の情報局）」をご覧ください。

Question 14

トランシーノIIはなぜ2ヵ月休まなくてはならないのですか？

Accepted Answer

トランシーノII服用終了後、再発する方の多くが2ヵ月経過後であったので、2ヵ月間の休薬期間としました。2ヵ月以上続けて服用した場合の有効性・安全性については、十分なデータが確認できていませんので、必ず休薬してください。休薬期間の紫外線によるしみ・そばかす対策には内服薬のトランシーノ ホワイトCシリーズ、スキンケアにはトランシーノ薬用スキンケアシリーズがおすすめです。参考：改善効果を維持する6つのポイント｜トランシーノII（ブランドサイト）

Question 15

トランシーノIIは効果があれば、2ヵ月飲んで、2ヵ月休薬のサイクルをずっと続けてもよいですか？

Accepted Answer

2ヵ月服用して2ヵ月休薬する用法・用量であれば、肝斑の症状がある間は繰り返し服用していただけます。

Question 16

トランシーノIIを2ヵ月間飲むつもりが、途中で飲み忘れた日がありました。最初に飲んでから2ヵ月経ちますが、まだ240錠分を飲みきっていません。どうしたらよいですか？

Accepted Answer

飲み忘れた分はそのまま飲みきっていただけますが、2ヵ月分（240錠分）を越えて続けて服用しないでください。肝斑への効果は、用法・用量どおり1回2錠、1日2回飲んでいただいて認められているものですのでご了承ください。

Question 17

肝斑と肝斑以外のしみのどちらもある場合、トランシーノIIは服用できますか？

Accepted Answer

肝斑の改善を目的として服用していただけます。肝斑以外のしみ・そばかすにはトランシーノ ホワイトCシリーズがおすすめです。

Question 18

トランシーノIIは肝斑の予防に飲んでもよいですか？

Accepted Answer

予防目的では服用できません。肝斑の症状がある時に服用していただき、症状が改善したら服用を終了してください。

Question 19

経口避妊薬（ピル）を服用していますが、トランシーノIIは服用できますか？

Accepted Answer

経口避妊薬（ピル）は血栓症を起こすおそれがあります。血栓症を起こすおそれのある人は、トラネキサム酸によって血栓溶解が抑制されるため、注意が必要です。服用前に、医師または薬剤師に相談されることをおすすめします。参考：トランシーノII　添付文書

Question 20

健康食品・サプリメント類を服用していても、トランシーノIIを服用できますか？

Accepted Answer

重複する成分が含まれない健康食品・サプリメント類とは一緒に服用していただけます。

Question 21

解熱鎮痛薬を服用していても、トランシーノIIを服用できますか？

Accepted Answer

市販の解熱鎮痛薬でしたら、基本的には一緒に服用していただけます。ただし、トランシーノIIと重複する成分（トラネキサム酸等）が含まれる製品は併用しないでください。

Question 22

かぜ薬を服用していても、トランシーノIIを服用できますか？

Accepted Answer

重複する成分が含まれないかぜ薬は一緒に服用していただけます。トランシーノIIと重複する成分（トラネキサム酸等）が含まれるかぜ薬とは併用できません。特に、トラネキサム酸に関しては、トランシーノIIにはOTC医薬品で認められている1日最大量750mgを配合しています。トラネキサム酸が含まれるかぜ薬と併用すると、服用するトラネキサム酸の量が多くなってしまいますので、トランシーノIIの服用を一時中断してください。かぜ薬の服用が終了した後は、服用を再開していただけます。

Question 23

トランシーノIIはトランシーノ薬用スキンケアシリーズと一緒に使用してよいですか？

Accepted Answer

トランシーノ薬用スキンケアシリーズと一緒に使用していただけます。

Question 24

トランシーノIIとトラネキサム酸が配合された化粧品は、一緒に使用してよいですか？

Accepted Answer

一緒に使用していただけます。美白化粧品の中には、トラネキサム酸が配合されているものもありますが、通常の使用方法であれば、トランシーノIIの有効性や安全性に影響するとは考えにくいです。

Question 25

他のビタミンC主薬製品を服用していても、トランシーノIIを服用できますか？

Accepted Answer

ビタミンC主薬製剤には重複する成分（L-システイン等）が含まれる場合がありますので、その場合は併用しないでください。ビタミンC単味剤との併用は、ビタミンCのOTC1日最大量2000mgを越えなければ服用していただけます。

Question 26

トランシーノIIとトランシーノホワイトCシリーズは、一緒に飲んでもよいですか？

Accepted Answer

重複する成分が含まれますので、併用しないでください。トランシーノIIの休薬期間にトランシーノ ホワイトCシリーズの服用をおすすめいたします。

Question 27

トランシーノIIは、航空便で海外に送れますか？

Accepted Answer

トランシーノIIは、航空法で定める航空危険物に該当しません。海外発送品に関しては、国や地域ごとに危険物の他にも制限がある場合がございます。ご利用される輸送会社様にこの製品が航空危険物に「該当しない」ことを伝えていただき、輸送できるか相談してください。

Question 28

自分のしみが「肝斑」かどうかわかりません。どうしたら見分けられますか？

Accepted Answer

肝斑の大きな特徴は、左右対称にほぼ同じ形、大きさであらわれることです。特にほほ骨のあたりにあらわれ、比較的広い範囲に、輪郭がはっきりしない形でモヤッと広がります。目の周囲にはできず、色が抜けたように見えることもあります。より詳細な情報は、肝斑情報サイト「肝斑information」をご覧ください。

Question 29

肝斑ができる原因はどのような事が考えられるのですか？

Accepted Answer

肝斑は、妊娠や経口避妊薬（ピル）の服用をきっかけにできることもあり、女性ホルモンとのかかわりが指摘されています。また、精神的なストレスによってホルモンバランスがくずれることが影響する場合もある他、過度のマッサージ等、物理的な刺激でも悪化する場合もございます。より詳細な情報は、肝斑情報サイト「肝斑information」をご覧ください。

「トランシーノII」
Q&A一覧

内容・目的一覧

Q&Aアンケート

知って役立つQ&A

「トランシーノII」Q&A一覧

内容・目的一覧

種類・選び方

成分・働き・効果

安全性・体への影響

妊婦・授乳中の使用・服用

飲み方・使い方

飲み合わせ・併用

製品の輸送

その他

Q&Aアンケート

知って役立つQ&A

「トランシーノII」
Q&A一覧